ah, pai atunci inteleg retinerile tale, nici eu nu vad continerea ca si explicatiile pe care le-am citit
deci eu initial l-am tradus din italiana unde e "contenimento"
acum am incercat sa vad cum a fost preluat de catre specialisti
(deci eu winiccott, bowlby si alti cativa i-am citit in italiana si am terminologia formata in italiana, restul sunt traduceri ad-hoc la mine si care nu intotdeauna gasesc corespondente corecte in limba romana)
asa...si am trecut la google (traiasca google!) si am observat ca si specialistii folosesc termenul "continere"
http://www.cabinetpsy.ro/psihanaliza-co ... ticol.html
Tot ceea ce contribuie la diada mamă-copil stă la baza formării sinelui (self) copilului, care poate deveni autentic sau fals. Pentru Winnicott, psihoza nu este eşecul eului, ci al mediului, a capacităţii de maternaj a mamei, a capacităţii de holding (menţinere) şi de containing (conţine) a copilului. Copilul ajunge să-şi stăpânească propriul eu atunci când deţine capacitatea de solitudine (să ştie să facă ceea ce este util pentru el) şi de a fi singur (să poată fi singur fără a se crede părăsit, pierdut, izolat), dar pentru aceasta este necesară o "mamă suficient de bună".
acum despre Jirina Prekop, care spunea: uzul puterii ca si surogat al nevoilor fundamentale nesatisfacute e periculos deoare naste dependenta de aceasta putere omnipotenta, surogatele niciodata reusind sa inlocuiasca satisfacerea nevoilor fundamentale.
si aici il vad pe D-nul Goe din literatura romana, iar ea descria si mai socant - as spune - cazul acelei fetite de un an care nu accepta sa fie alimentata decat daca tatal purta umbrela si palaria pe cap (in timp a construit un suport de fier care-i era fixat pe umeri ca sa-i sustina palaria si umbrela), folosea doar o anumita lingurita-pai, mama era imbracata doar intr-o anumita camasa de noapte si sus pe dulap(!), iar bona facea vant
rad.. dar acum foarte serios, e grav!
si cred ca acestea sunt aspecte pe (de) care se agatau unii cand se agatau in AP (sau numeste-l tu cum il vrei), eu cantam despre nevoi fundamentale, pe unele le ducea mintea ca "nu-i el buricul pamantului
sa nu-l faci sa planga";
e ok sa satisfaci nevoile fundamentale ale copilului, adica de continere, holding, alaptarea in afara orarului pana in momentul in care incearca sa modifice structura, natura mediului si reuseste si sa obtina schimbarea transformandu-i pe cei de langa el sclavii sai (acum imi aduc aminte de siddhartha), dar tot nefericind ramanand.
si un alt caz care-mi vine acum in minte, fetita dintr-o familie prospera care pana la 8-9 luni e foarte linitita, doarme, mananca in orar, nu rupe niciodata la nimeni (parintii foarte multumiti de "succese")
pe la 8-9 luni face o otita si plange noaptea, mama se scoala si aprinde lumina, iar de aici incolo "lumina s-a facut!"
a inceput sa se trezeasca noapte de noapte, cerea mamei sa aprinda lumina, mai intai una - intr-o camera- , pe urma o a doua, in alta camera, dupa sa se plimbe cu ea, dupa sa-i cante doar intr-o anumita maniera si tot asa pana cand a transformat-o pe mama in sclava sa
(dupa mine si-a incalcat limitele, de unde copilul nu putea sa si le construiasca pe ale sale)
si punea in relatie situatia cu ceea ce se intampla in lumea a treia, unde copiii sunt alaptati, purtati simplu fara ca cineva sa-si centreze atentia pe ei si unde acestia invata sa se adapteze mediului reusind sa-si construiasca adevaratul Eu
adica mama saraca n-are 6 camere, coridor, caldura si electricitate ca sa-si permita sa plimbe pruncul in miez de noapte
are doar o camaruta, un pat mare familiar si sotul a doua zi tre' sa mearga la serviciu, deci ii convine sa nu plimbe pruncul ci sa-l puna simplu la san ca sa taca, iar nici ea nu-si permite sa stea treaza in acest timp, trebuind sa doarma pentru ca a doua zi mai avea trei de ingrijit, deci nu statea sa intretina nou-nascutul cu lugu-lugu ca altfel nu crestea mare, frumos si inteligent
iar acesti copii la un an erau mult mai linistiti, senini, capabili sa se adapteze mediului
ceea ce nu-mi place la Jirina e ca are oarecum tendinta sa generalizeze acolo unde n-ar fi cazul
nu in toate populatiile lumii a treia scenariul alaptarii, somnului condiviz e acelasi
se observa diferente semnificative chiar la unele populatii africane (triburi vecine) unde copiii da, sunt hraniti peste 3 ani, dar vecinatatea fata de mama e diversa
unii, dintr-un trib, sunt purtati aproape non stop, altii sunt lasati in grija fratilor mai mari imediat ce incep sa mearga de-a busilea cautand mama doar in momentul alaptarii.